Äsja ilmus eesti keele ja kultuuri akadeemilise välisõppe programmi (EKKAV) toel esimene ukraina keele kõnelejatele suunatud eesti keele õppevahend “Розмовляємо естонською. Räägime eesti keelt. Мініграматика з тематичним словником. Minigrammatika temaatilise sõnastikuga.”
Õpiku autori Heinike Heinsoo sõnul on siiani ukrainlased pidanud õppima eesti keelt võõrkeele kaudu, kuid vastne õpik võimaldab eesti keelt õppida ilma vahekeeleta. “Vastavaldatud õpik on abiks kõigile ukraina keele oskajatele eesti keele õppimiseks: see tutvustab eesti keele põhistruktuuri ja annab põgusa ülevaate eesti keele grammatikast ja sõnavarast,” sõnas Heinsoo ning avaldas lootust, et õpik näitab ukrainlastele, et eesti keel ei ole keeruline ning julgustab rohkem keelt õppima.
Õpiku autorid on Lvivi Ivan Franko nimelise Ülikooli eesti keele lektor ning Tartu Ülikooli emeriitdotsent Heinike Heinsoo ning ECOMi strateegilise informatsiooni nõunik Maksõm Kasianczuk. Õpikut saab soetada Heinike Heinsooga ühendust võttes (heinike.heinsoo@ut.ee).
Lvivi Ülikoolis on õpetatud EKKAVi toel eesti keelt ja kultuuri juba 2009. aastast. EKKAVi raames on Eesti riigi toel välisülikoolidesse lähetatud eesti keele ja kultuuri lektorid ning jagatakse stipendiume ja õppevara, toetades seeläbi eesti keele õppimist ja õpetamist üle kogu maailma. Välisõppe sihtrühm on välisriikide kõrgkoolides õppivad üliõpilased, välisõppekeskuste asukohariikide arvamusliidrid ja asjatundjad eesti keele ja kultuuri huvilised kogu maailmas.
Rohkem infot EKKAVi kohta leiab siit.